From my reply to a discussion in r/photography on Reddit.

Take less. Be a partner and a parent, and above all, be present. Less is more when traveling, especially with family.

If you’re in doubt about this, remember that artistic limitations force us to get creative. Your photography will not suffer from lack of gear. Your back will suffer from the excess.